China Zorrilla

actrice uruguayenne

China Zorrilla, née Concepción Zorrilla de San Martín Muñoz le à Montevideo (Uruguay) et morte dans cette ville le [1], d'une pneumonie[2] est une actrice et régisseuse uruguayenne de théâtre, de cinéma et comédienne de télévision. Elle a participé à plus de 40 films et téléfilms depuis 1971. Elle a vécu en Argentine plus de 35 ans et été active à la télévision, au théâtre et au cinéma. Vedette très populaire dans la région du río de la Plata, elle est considérée comme une de la personnalité importante scène de l'Amérique du Sud.

China Zorrilla
Description de cette image, également commentée ci-après
China Zorrilla, Buenos Aires 1972.
Nom de naissance Concepción Matilde Zorrilla de San Martín Muñoz
Surnom China
Naissance
Montevideo (Uruguay)
Nationalité Drapeau de l'Uruguay Uruguayenne
Décès (à 92 ans)
Montevideo (Uruguay)
Profession Actrice
Humoriste

Biographie modifier

Son père était le sculpteur José Luis Zorrilla de San Martín (1891-1975), disciple d'Antoine Bourdelle et auteur de monuments importants de l'Uruguay et l'Argentine. Son grand-père, Juan Zorrilla de San Martín, est le poète national de l'Uruguay. Elle a grandi avec ses quatre sœurs à Paris. En 1948, elle obtient une bourse du British Council pour étudier à la Royal Academy of Dramatic Art à Londres où elle avait cours avec la grande tragedienne grecque Katína Paxinoú[réf. nécessaire].

À Montevideo, à la Comedia Nacional, elle a travaillé au théâtre Solís, sous la direction de la légendaire actrice espagnole Margarita Xirgu, fondatrice de la célèbre école de théâtre de l'EMAD, qui a dirigé Noces de sang de Federico García Lorca et d'autres classiques (Mère Courage et ses enfants, La Mouette (Tchekhov), La Folle de Chaillot, Roméo et Juliette, Le Songe d'une nuit d'été, L'Annonce faite à Marie, Les géants de la montagne, La Voix humaine, La Celestina, etc)[réf. nécessaire].

En 1961, elle fonde le Teatro de la Ciudad de Montevideo (TCM) avec Antonio Larreta et Enrique Guarnero, avec une tournée à Buenos Aires, Paris et Madrid. Dans la capitale française, elle a joué au Théâtre des Nations et a présenté en espagnol une pièce de théâtre espagnole : La Savetière prodigieuse de Federico García Lorca, et Lope de Vega qui lui a valu le prix espagnol de la critique[réf. nécessaire].

En Argentine en 1971, elle a fait ses débuts au cinéma à 49 ans et elle décide de s'installer en Argentine où elle aura une carrière remarquable à la télévision, au théâtre et au cinéma. Elle a été interdite de 1973 à 1977 en Uruguay par le régime militaire de facto. Lorsque revient dans les années 1980, la démocratie est revenue dans son pays natal et elle fait un retour triomphal au Teatro Solis[3],[4]. En 1995, au Teatro Colon de Buenos Aires, China Zorrilla a repris le rôle du narrateur que Igor Stravinsky a écrit pour Ida Rubinstein et tenu pour la première fois par Victoria Ocampo en 1936 dans le théâtre dirigé par Stravinsky lui-même : l'opéra-ballet Perséphone (Proserpine) avec un livret d'André Gide[réf. nécessaire].

Elle a particulièrement bien joué les personnages historiques : Emily Dickinson (par William Luce), Victoria Ocampo (par Monica Ottino), Patrick Campbell (en Cher Menteur: une comédie de lettres, sur la correspondance de George Bernard Shaw et l'actrice Patrick Campbell), Victoria Ocampo, et dans des pièces de Jean Cocteau, Lucille Fletcher, Oscar Viale et son compatriote uruguayen Jacobo Langsner. Elle a également répété a Hay Fever comme «Judith Bliss" et fait de tournées à l'étranger, à Washington, D.C., au Kennedy Center for the Performing Arts, en Barcelone, Bogota, Lima, Caracas, Tel Aviv, Miami, San Juan, Santiago, Montevideo, Punta del Este, Sao Pablo, Asunción, et d'autres villes[réf. nécessaire].

Au cinéma, elle a travaillé dans plusieurs films (voir liste ci-dessous). Prix de la meilleure actrice au Festival international du nouveau cinéma latino-américain de La Havane en 1985 pour Darse cuenta, elle a produit une performances remarquable dans Nobody's Wife, Les Gauchos juifs, la coproduction La Peste (avec William Hurt et Raúl Juliá), Edgardo Cozarinsky 's, Guerriers et captives (avec Dominique Sanda et Leslie Caron) et dans la comedie argentine Esperando la carroza (1986)[réf. nécessaire].

La Zorrilla a obtenu une large reconnaissance de la part des critiques et du public pour ses performances récentes comme la Mère de Conversaciones con mamá en 2005 (Silver Condor, 2004 Prix d'interprétation féminine Festival du Film de Moscou et du Malaga Film Festival, et aussi en tant qu'Elsa, une dame étrange vieille dans le film Elsa & Fred (2005) qui lui a valu plusieurs prix[réf. nécessaire].

Elle est chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (2008) et a reçu l' Ordre de Mayo par le gouvernement argentin et l' Ordre Gabriela Mistral par le gouvernement chilien et des récompenses dans son pays natal. Elle a été nommée "Illustre Citoyen" à Buenos Aires, Montevideo et d'autres villes argentines. Deux théâtres portent son nom[réf. nécessaire].

Distinctions modifier

Récompenses modifier

  • Orden de Mayo del Gobierno argentino
  • Orden de Gabriela Mistral del Gobierno chileno
  • Prix Fondo Nacional de las Artes.
  • Ciudadano ilustre de la Ciudad de Buenos Aires 2004.
  • Ciudadana Ilustre de Montevideo.
  • Ciudadana Ilustre de Mar del Plata.
  • Mención de Honor Domingo Faustino Sarmiento[5]
  • 1981 Prix Konex, meilleure actrice, Fundación Konex Argentina
  • 1985 Cóndor de Plata, prix meilleuere actrice Darse Cuenta Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina.
  • 1985 Premio mejor actriz por Darse cuenta Festival de Cine de La Habana (Cuba)
  • 1991 Premio Konex
  • 2001 Mención especial, fundación Konex Argentina.
  • 2002 Cóndor de Plata,
  • 2003 Premio Ace de Oro
  • 2003 Premio Trinidad Guevara
  • 2003 Premio Florencio Sánchez
  • 2003 Premio Maria Guerrero
  • 2003 Premio Martin Fierro
  • 2004 Premio Mejor Actriz, Festival Internacional de Cine de Moscú Conversaciones con mamá.
  • 2004 Premio Mejor Actriz, Festival Internacional de Cine de Malaga Conversaciones con mamá.
  • 2005 Premio Cóndor de Plata Conversaciones con mamá Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina.
  • 2005 Premio Clarín Mejor Actriz
  • 2006 Premio CEC Círculo Español de Críticos.
  • 2006 Premio Martin Fierro
  • 2006 Cóndor de Plata
  • 2006 Premio Gloria Festival de Cine Latino (Chicago).
  • 2007 Premio Clarín
  • 2008 Chevalier de la Légion d'honneur
  • 2009 Premio Estrella de Mar de Oro

Décoration modifier

China Zorrilla jouant Emily Dickinson (1980).

Filmographie modifier

Films modifier

Année Titre Rôle
2008 Sangre del Pacifico
2007 Tocar el cielo Imperio
2005 Elsa y Fred Elsa
2004 Conversaciones con mamá Mamá
2003 Margarita Xirgu, la desterrada Herself
1997 Sin querer
Entre la sombra y el alma (short film)
1996 Besos en la frente Mercedes Arévalo
Lola Mora
1995 Fotos del alma Esthercita
La nave de los locos Dr Marta Caminos
1994 Guerriers et captives
1992 Cuatro caras para Victoria Victoria Ocampo IV
La Peste Emma Rieux
1991 Dios los cría
El verano del potro Ana
1989 Nunca estuve en Viena Carlota
1986 Pobre mariposa
1985 Waiting for the Hearse Elvira Romero de Musicardi
Contar hasta diez
1984 Darse cuenta Nurse Agueda
1982 La invitación
Pubis angelical
Últimos días de la víctima Beba
Señora de nadie
1975 Los gauchos judíos Sarah
Triángulo de cuatro
Las sorpresas
1974 The Truce
1973 Las venganzas de Beto Sánchez Teacher
1972 La Maffia Asunta Donato
1971 Un Guapo del 900 Dona Natividad


Télévision modifier

Année Titre Rôle
2005 Mujeres asesinas Inés Quinteros (1 episode)
2004 Los Roldán Mercedes Lozada
Piel naranja años después Doña Elena
2003 Son amores Margarita (uncredited)
2002 099 Central Dora (uncredited)
2001 Enamorarte Mercedes "Mechita" Dugan viuda de Juarez
Las amantes
1998 Gasoleros Matilde
1997 El arcángel
Ricos y famosos Catalina
Rodolfo Rojas D.T. Tina
Noches Chinas Hostess / as herself
1996 La salud de los enfermos (TV film) Mother
1995 Leandro Leiva, un soñador
1990 Atreverse
1980 El solitario (miniseries) Melani Duvalie
1979 Chau, amor mío Ana
1976 Los que estamos solos Doña Barbarita
1975 Piel naranja Elena
1974 Mi hombre sin noche Casilda
1973 Pobre diabla Aída Morelli
1972 Esperando la carroza Elvira
1971 El tobogán Rosa

Notes et références modifier

  1. [1]
  2. (es) « Farewell to China Zorrilla » (consulté le )
  3. |url=http://www.acceder.buenosaires.gov.ar/es/td:Revistas_y_articulos_periodisticos.3/1162202 |título=El regreso de China Zorrilla tuvo un claro valor simbólico: Al estrenar Emily tendió un puente para el reencuentro de todos los uruguayos - Catálogo Acceder
  4. http://www.acceder.buenosaires.gov.ar/es/td:Revistas_y_articulos_periodisticos.3/1162204 |título=China Zorrilla volvió junto con la democracia: Después de estar 10 años prohibida la popular actriz subió de nuevo a un escenario de Montevideo - Catálogo Acceder |
  5. [2]

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

  • (es) Diego Fischer, A mí me aplauden. Las historias que China no contó, Montevideo, Editorial Sudamericana,

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :