Les Petites Canailles (série de films)
Pour les articles homonymes, voir Les Petites Canailles.
| Titre original |
Our Gang Connu aussi sous le titre : The Little Rascals Hal Roach's Rascals |
|---|---|
| Genre |
Comédie Jeunesse |
| Création | Hal Roach |
| Production |
Hal Roach Studios(1922-1938) Metro-Goldwyn-Mayer (1938-1944) |
| Musique |
Marvin Hatley Leroy Shield |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Syndication |
| Nb. de saisons | 22 |
| Nb. d'épisodes | 220 |
| Durée | de 10 à 26 minutes |
| Diff. originale | – |
Les Petites Canailles (Our Gang, The Little Rascals (au milieu des années 1950) ou Hal Roach's Rascals) est une série américaine de courts films de comédie, ayant pour sujet les aventures d'une bande d'enfants pauvres, créée par le producteur Hal Roach dont la série débute le .
En France, la série a été diffusée à partir du , sur RTF Télévision, à raison de deux épisodes à la fois, le dimanche, vers 19 h 25. La série a été reprogrammée en 1984 dans une émission de Récré A2 sur Antenne 2. Les épisodes étaient diffusés en version anglaise avec la voix de Laurence Badie pour seul commentaire français.
Synopsis modifier
Les aventures d'une bande de chérubins gaffeurs, farceurs et indisciplinés : la belle Darla, le petit Porky, Buck le noir, Alfafa (Alfalfa en version originale) le plus grand et charismatique, leur « chef » le gros Spanky et leur chien Pete qui se chamaillent sans cesse avec leurs voisins, d'autres enfants aussi teigneux qu'eux.
Commentaires modifier
La série, une des plus connues et des plus réussies dans l'histoire du cinéma, est remarquée par la présentation d'enfants se comportant d'une manière relativement naturelle. À l'opposé des habitudes du cinéma d'alors, où les enfants acteurs étaient souvent toilettés pour imiter des stéréotypes et des manières d'adultes, pour illustrer des scènes de vol, ou bien pour fournir des instants « mignons ».
Hal Roach, producteur et créateur de la série, et Robert F. McGowan, le premier réalisateur, travaillèrent à filmer les attitudes naturelles et crues propres aux enfants. La série est aussi célèbre pour avoir placé ensemble des garçons, des filles, des blancs et des noirs, dans un groupe en tant qu'égaux ; le « franchissement d'un nouveau pas » selon l'historien du cinéma Leonard Maltin[1]. Une telle chose n'avait jamais eu lieu auparavant dans le cinéma, mais fut commune par la suite, après le succès des Petites Canailles.
Le thème musical de tous les courts-métrages Good Old Days est composé par Roy Shields.
Les quatre-vingts épisodes « parlés » produits par le Roach Studio sont passés à la télévision américaine sous le titre de The Little Rascals, mais Metro-Goldwyn-Mayer garde le nom original Our Gang.
En 1994, Penelope Spheeris en réalisera un film Les Chenapans (The Little Rascals) pour Universal Pictures avec des jeunes acteurs ayant une forte ressemblance avec ceux de l'original.
En 2014, Alex Zamm réalise un film en Direct-to-video intitulé The Little Rascals Save the Day (en) sorti en France sous le titre Les Petites Canailles à la rescousse.
L'ouvrage de Paul Beatty, Moi contre les États-Unis d'Amérique, paru en 2015, s'y réfère comme un exemple emblématique du traitement raciste des Noirs dans les productions de l'époque.
Casting modifier
Hal Roach Studios (1922-1938) modifier
Époque des films muets modifier
Époque des films parlants modifier
- George "Spanky" McFarland
- Matthew "Stymie" Beard
- Jerry Tucker
- Tommy Bond (Quitte en 1934 pour revenir en 1937 dans le rôle de Butch)
- Wally Albright
- Scotty Beckett
- Jackie Lynn Taylor
- Leonard Kibrick
- Billie "Buckwheat" Thomas
Époque de la Metro-Goldwyn-Mayer (1938-1944) modifier
Dessin animé modifier
Arrivé en même temps que Pac-Man, un feuilleton live de dessin animé du même titre, produit par Hanna-Barbera en 1982, apparaît dans la même année de la série originale après avoir réalisé The Little Rascals Christmas Special pour Noël en 1979. Il comprend trente-trois épisodes, également diffusés dans Récré A2.
La thème de la chanson française est de Charles Level et Roland Bocquet :
« Nous sommes les petites canailles
Les champions des bêtises
Nous sommes les petites canailles
Attention, surprise
Il n'y a pas de problème
On connaît tous les coups en douce
Pour les tartes à la crème
Pas besoin qu'on nous pousse
Nous sommes les petites canailles
Nous semons la pagaille
Nous sommes les petites canailles
On se bataille...
C'est... pour rire...
Nous sommes les petites canailles
Et pourtant nous ne sommes pas les pires
Nous sommes les petites canailles
Nous semons la pagaille
Nous sommes les petites canailles
Qui chahutent et qui braillent
Nous avons toutes les ruses
On s'amuse
Comme des vrais chats fous
Et les bébés dans l'coup
Qui s'éclatent avec nous
(...) »
Notes modifier
- Leonard Maltin (1994). The Little Rascals: Remastered and Uncut, Volume 22 (Introduction) Videorecording. New York: Cabin Fever Entertainment/Hallmark Entertainment.
Liens externes modifier
- « Les Petites Canailles » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- Les Petites Canailles sur Planète-Jeunesse
- Les Petites Canailles sur Annuséries
- (en) The Little Rascals
- (en) Our Gang Story
- (en) Our Gang Biographies
