Schokland

ancienne île de la commune de Noordoostpolder

Schokland et ses environs *
Image illustrative de l’article Schokland
L'ancienne île de Schokland entourée de terres.
Coordonnées 52° 38′ 30″ nord, 5° 46′ 30″ est
Pays Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
Subdivision Commune de Noordoostpolder, Province du Drapeau de la province de Flevoland Flevoland
Type Culturel
Critères (iii), (v)
Superficie 1 306 ha
Zone tampon 200 ha
Numéro
d’identification
739
Région Europe et Amérique du Nord **
Année d’inscription 1995 (19e session)
Autre protection Aire de conservation (2014)[1]
Géolocalisation sur la carte : Flevoland
(Voir situation sur carte : Flevoland)
Schokland et ses environs
Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas
(Voir situation sur carte : Pays-Bas)
Schokland et ses environs
Géolocalisation sur la carte : Europe
(Voir situation sur carte : Europe)
Schokland et ses environs
* Descriptif officiel UNESCO
** Classification UNESCO

Schokland (prononcé en néerlandais /ˈsxɔklɑnt/) est une ancienne île du golfe du Zuiderzee, située dans la province néerlandaise du Flevoland.

L'ancienne île de Schokland a été un territoire continental occupé avant 10000 av. J.-C. L'endroit illustre la vie entre eau et terre menée par les habitants de la région pendant des millénaires. Les terres ont été grignotées par la mer au fil des siècles, et le territoire est devenu une presqu’île puis une île de plus en plus fréquemment inondée. Des terps, sortes d'élévations artificielles, ont été construits et urbanisés au Moyen Âge pour permettre aux habitants de continuer à vivre, à l'abri de la mer. Des digues et des tranchées ont été réalisées pour tenter de maîtriser la montée des eaux. En 1859, l'île, devenue trop dangereuse en raison des nombreuses inondations, est évacuée. Au XXe siècle, le golfe du Zuiderzee est asséché, et Schokland est enclavée dans l'espace continental, perdant son statut d'île.

La richesse de son histoire liée à la mer, la présence de nombreux sites archéologiques et la volonté de préserver un site naturel exceptionnel ont permis à Schokland de bénéficier d'une inscription, en 1995, sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, devenant le premier site néerlandais ainsi distingué. En 2015, l'ancienne île dispose de 4 bâtiments et 6 sites archéologiques inscrits au titre de monuments nationaux.

Géographie modifier

Situation et localités limitrophes modifier

Carte en couleurs des limites géographiques d'un territoire villageois
OpenStreetMap Localisation du village au sein de la commune de Noordoostpolder.

La forme oblongue de l'ancienne île apparaît sur la carte. La localité actuelle est entourée de terres.

Schokland, située dans la partie sud de la commune de Noordoostpolder, est entourée par trois localités : Nagele, à l'ouest, Ens, à l'est et Emmeloord au nord. Le territoire de Schokland est délimité au sud par le Ketelmeer, un lac de bordure situé entre Noordoostpolder et le polder du Flevoland de l'Est. Schokland est traversée, en son centre, par la N352, route qui se déploie localement sur un axe est/ouest[2],[3],[4],[5],[6].

Dans la première moitié du XIXe siècle, alors qu'elle était encore une île, Schokland s'établissait à environ 6 km du littoral néerlandais, entre l'embouchure de l'IJssel et l'ancienne île d'Urk[7],[8]. Ce n'est qu'à partir de 1942, avec l'assèchement du Zuiderzee, que Schokland devient une partie intégrante de la zone continentale néerlandaise[9].

Géologie et relief modifier

Photographie en couleurs d'un rocher formé lors d'une période glaciaire et reposant sur un socle.
Blocs erratiques découverts à Schokland en 1954[10].

Le socle géologique du site néerlandais, à l'instar de l'ensemble du Noordoostpolder (« polder du nord-est »), est constitué de dépôts glaciaires (principalement de l'argile à blocaux[11]) formés au Quaternaire — plus précisément, au cours de la glaciation saalienne, entre −200 000 ans et −125 000 ans[12] — et établis dans la continuité de ceux de la province de la Drenthe[13]. Cette base géologique comporte une strate datée du Pléistocène inférieur présente à 210 m de profondeur et un étage formé à l'Holocène caractérisé par de l'argile marine et de la tourbe[13]. Les dépôts du Quaternaire, marqués par une subsidence ayant été mise en évidence par la différence des cotes entre l'étage de l'Éémien — situé à 5 m au-dessous du niveau de la mer et dont la formation est datée entre 130 000 et 120 000 ans[11] — et celui du Needien[Note 1], sont recouverts par une couche composée de sédiments de différents types : fluvial, glaciaire, morainiques, et argileux[13] apparus au cours du Weichsélien il y a 70 000 à 10 000 années[12],[Note 2]. Des gisements de tourbes, formés vers 8000 av. J.-C., viennent compléter la composition de cette strate géologique. Plusieurs couches sédimentaires, d'origines lacustre, lagunaire et maritime et issues de l'assèchement du lac Flevo, s'y juxtaposent. Les roches affleurantes sont essentiellement formées de sable à faible granularité, de limons et de tourbes[15].

Le sous-sol de Schokland repose en partie sur une couche stratigraphique composée de sable associé à du silex, vestige d'ancien barrage[16].

Le territoire de Schokland, d'une superficie de 1 306 ha, affecte la forme d'une bande oblongue orientée sur un axe nord-sud[2],[9]. Il se développe sur une longueur de 4,5 km pour une largeur variant entre un minimum de 80 m et un maximum de 400[17]. Une excroissance de terres, établie au nord-ouest, vient compléter le tracé de son aire géographique[2],[18]. Le site, au relief relativement plan, est, pour totalité, situé au-dessous du niveau de la mer. Ainsi, son altitude s'échelonne entre un minimum de −6,00 m et un maximum de −2,50 m, niveau observé dans sa partie centrale[16].

Évolution de la superficie de Schokland modifier

Dessin en noir et blanc représentant la surface d'un territoire au cours des siècles
Carte représentant l'évolution territoire de Schokland entre le début du IXe siècle et 1940.

Selon l'archéologue néerlandais Gerrit van der Heide, qui a étudié la composition du sous-sol et d'anciens documents cartographiques, le territoire de Schokland aurait diminué d'environ 96 % sur une période comprise entre 800 et 1850[19],[20].

L'île est, durant cette période, continuellement soumise à l'érosion et aux transgressions marines, ce qui a des effets sur l'évolution de sa superficie, comme le montrent les données du tableau suivant[19],[20] :

Évolution de la superficie du territoire de Schokland entre 800 et 1850 (d'après estimations)[19]
Année d'estimation Superficie totale en hectares Superficie de la partie nord du territoire Superficie de la partie sud du territoire
800 3 564 1 621 1 943
1200 2 618 1 389 1 229
1400 1 915 1 065 850
1600 952 606 346
1789 308 176 132
1850 143 44 100

En 1940, avant sa poldérisation, le territoire de Schokland s'étend sur une surface de 119 ha composés de 26 ha de prairies, 52 ha de roselières et 41 ha de zones marécageuses[21].

Après la poldérisation de l'île de Schokland, en 1942, son territoire se développe sur une superficie de 1 306 ha[9].

Toponymie modifier

Le nom Schokland, composé de deux termes néerlandais, schok (« choc » ou « secousse » en français) et land (« terre » ou « contrée »), signifie « la terre des secousses ». Le nom du site peut également référer au « pays des Schokken »[8], habitants de l'île dont la langue est le schokkers.

Au cours du Moyen Âge central, en 1134, la localité est mentionnée sous le terme d'Emelwerd[22]. Cette mention, dans une charte ecclésiastique, renvoie probablement au terp d'Emmeloord (situé dans la partie nord de Schokland). Cet établissement est également connu, vers le milieu du XIIIe siècle sous le toponyme Emelwerth, puis au début du XVe siècle, en 1425, sous le nom d'Armeloe ou Emeloerde[22],[23] et enfin mentionné sur une carte datée de 1648 sous le terme d'Emmelwaarde[24]. De même, le site d'Ens, établi au sud de Schokland, est mentionné sous le terme d'Enedseae, en 793. Puis, dans un registre daté de 1150, la paroisse d'Ens est indiquée sous le vocable Endesle, mot qui pourrait être corrélé à une église construite à cette époque, et dont les vestiges ont été mis en évidence, lors d'investigations préventives, au niveau de l'extrémité sud-ouest de Schokland. Ultérieurement, le toponyme d'Ens évolue successivement sous la forme d'Enesce (en 1302), Enesc, Enze, et Ense[22].

Sur une carte de 1623, Schokland est mentionné sous les termes de Schockers Aeylandt[25]. Sur un autre document cartographique, daté de 1632, Schokland apparaît sous le nom de « Schockers Aelandt ». L'île est désignée, d'une façon définitive, à partir du XVIIIe siècle sous le nom de Schokland[22].

Histoire modifier

Préhistoire et protohistoire modifier

Pendant le Paléolithique supérieur (avant 10000 av. J.-C.) et le Mésolithique (entre 10 000 et 5 000 av. J.-C.), le site de Schokland est un site continental. Une présence humaine est attestée, bien que faiblement documentée[26]. Seuls quelques gisements d'outillage, issus de petites structures domestiques édifiées par des chasseurs, attestent de l'occupation du site durant cette période[27], [Note 3].

Photographie en couleurs d'un pré clôturé
Site d'une ancienne nécropole, à Schokland.
Photographie en couleurs d'objets archéologiques faits en céramique.
Céramiques de type TRB, comparables à celles retrouvées sur le site P14. Objets exposés au Musée de Drenthe.

Le site devient habité de manière permanente vers 4 900 ans av. J.-C.[9]. Cette phase d'occupation permanente prend place au cours du Néolithique. Ainsi, des vestiges, attribués aux environs de 4 400 av. J.-C., viennent témoigner d'une présence humaine sur le territoire de Schokland. Ces éléments archéologiques ont été mis en évidence dans l'ouest du site[27]. En outre, des céramiques à décors poinçonnés, appartenant à la culture de Swifterbant, ont été exhumées sur le site[Note 4]. Cette culture subnéolithique, datée entre 5000 et 3400 av. J.-C., est caractéristique des chasseurs-cueilleurs établis au sein de la région de Nooderpolder, dont fait partie le village de Swifterbant, dans l'ancienne île polderisée d'Urk[29]. Néanmoins, la découverte d'autres types de poteries indique l'existence d'une seconde phase technologique durant la période Néolithique : les analyses des microfossiles à caractère siliceux contenus dans leur pâte ont permis d'établir l'existence de deux modes de cuisson[30]. À cet effet, les fouilles entreprises dans les couches sédimentaires du site P14 ont permis de délivrer 73 poteries, retrouvées sous forme fragmentée[Note 5], appartenant à la culture des vases à entonnoir (4 200 à 2 800 ans av. J.-C.)[Note 6],[31].

L'occupation du site durant le Chalcolithique (période de transition entre le Néolithique et l'âge du bronze) est également documentée avec la présence de céramiques cordées et de poteries campaniformes exhumées au sein de la parcelle P14[32],[33],[Note 7].

Le site de Schokland montre une continuité d'utilisation au cours de l'âge du bronze[26]. Durant cette période, allant de 2 000 ans av. J.-C. jusqu'au début du IXe siècle, les traces d'habitation sont également présentes[9],[Note 8]. Les investigations menées sur le site P14, mettent en évidence que les lieux sont toujours occupés au cours du premier âge du fer. Le site P14 a délivré des gisements de céramiques et des dépôts de pièces métalliques, telles que des armes et de la vaissellerie confectionnées en bronze et parmi lesquelles ont été identifiés des produits d'importation — provenant d'ateliers implantés, entre autres, à Valkenburg — attribués à l'âge du fer. Par ailleurs, des sépultures datées de cette même période protohistorique ont été également mises au jour sur les lieux[36].

Antiquité modifier

Sous le Haut-Empire romain, vers l'an 100 apr. J.-C., le site fait partie intégrante de la zone continentale, mais sous la forme d'une presqu'île. Des sondages, entrepris dans les parties est et sud-est du site, montrent que les terres environnantes avaient été fortement gagnées par les eaux. En effet, des couches sédimentaires constituées de tourbes associées à des exosquelettes de mollusques, le tout attribué à la période romaine, ont été mis en évidence dans le sous-sol[22].

Les lieux restent habités. Les fouilles du site archéologique P14, ont mis en évidence des tombes datées de l'époque antique[36]. Ces sépultures ont livré des mobiliers composés de quelques poteries et artefacts métalliques à usage domestique[36].

Moyen Âge modifier

Malgré la montée du niveau de l'Almere, Schokland reste habité au Moyen Âge. Vers 800 apr. J.-C., le territoire de Schokland est relié à celui d'Urk[22]. L'occupation de Schokland, au cours du haut Moyen Âge, est attestée par l'existence d'un terp : des aménagements sont construits pour que la presqu'île continue à être maintenue au-dessus du niveau de la mer[37]. À partir du début du Moyen Âge central, vers l'an mil, le site se révèle un lieu habité de manière permanente et significative[38],[39]. Alors que les terres habitables sont de plus en plus recouvertes par les eaux, les habitants s'installent sur quatre terps : les sites inventoriés P14, J125, E170 et De Zuidert. Ces terps s'urbanisent[40],[26]. Les moyens de protection contre l'érosion et la montée des eaux de la mer se perfectionnent vers l'an 1000. Des fermiers s'installent et commencent à regagner les terres en installant digues et barrages, mais la mer continue à gagner du terrain dans la baie du Zuiderzee[9],[Note 9].

À partir de 1200, la zone se déployant entre les territoires de Schokland et d'Urk[Note 10] est immergée sous les eaux du Zuiderzee. Les plus anciennes digues aménagées sur le pourtour de Schokland sont attribuables aux environs de 1250[43]. Des tessons de poteries, retrouvés parmi les vestiges de ces ouvrages d'art, ont permis de dater leur période de construction[22]. À cette époque, Schokland reste l'une des quelques zones habitées d'un territoire correspondant à l'actuelle région du Flevoland[43]. En 1238, puis en 1375, les terres de Schokland sont soumises à des inondations. Dès le début du XIIIe jusque vers la fin du XVe siècle, Emmeloord (la partie nord de Schokland), relève des seigneurs de Kuinre, lesquels exercent alors leur autorité sur une bonne partie de l'arrière-pays du Flevoland et d'autres régions[44]. Durant cette période, Emmeloord, ainsi que l'île d'Urk, servent alors de bases portuaires pour ces notables afin de faciliter la circulation de leurs navires de commerce[45].

Vers l'an 1400, la majeure partie des terps se trouvant dans la partie orientale de Schokland ayant été précédemment construits sont désertés et de nouveaux terps sont alors édifiés à Oud Emmeloord, Middelbuurt et Zuidert[46].

Alors qu'elle était auparavant une presqu'île, Schokland devient, au cours du XVe siècle après 1450, une île à part entière, probablement en raison d'une inondation survenue le [47],[48],[9] ayant fortement érodé son territoire.

Époque moderne modifier

Le , l'île de Schokland subit une inondation provoquée par une tempête dans le golfe du Zuiderzee[49]. Selon les registres et documents officiels de cette époque, cette catastrophe naturelle est comparable pour son importance et ses effets à l'Inondation de la Sainte-Élisabeth en 1421 sur les côtes de Hollande et de Zélande. Des éléments archéologiques, tels que des épaves de navires, mais également des vestiges de digues situées sur les zones continentales — en particulier celle de Harderwijk, ville qui se trouvait alors sur le pourtour de la Zuiderzee —, mis en évidence dans les années 1980 et fin des années 2000, viennent corroborer la forte incidence de cette inondation sur les territoires établis au sein du golfe[49],[43].

Le , Schokland fait à nouveau l'objet d'une importante inondation[49]. En 1617, la localité est touchée par une importante épidémie de peste[50] qui provoque la mort de près de la moitié des habitants de l'île[19].

En 1660, les villages de pêcheurs Emmerloord et Urk sont achetés par Amsterdam et passent sous son autorité[Note 11]. L'île devient alors un relais pour le trafic maritime de la ville hollandaise[52]. À cette époque, selon un registre amsterdamois établi en 1661, le territoire de Schokland est divisé en deux parties, Ens et Emmerloord. L'ensemble de l'île est alors entouré par une digue[53]. En outre, les quatre terps de l'île — ceux d'Oud Emmeloord, Middelbuurt, Zuidert et Zuidpunt — sont alors surélevés et leurs surfaces augmentées au moyen d'argile, de fumier, de roseaux et d'algues, tandis que les autres parties de son territoire se présentent sous la forme de pâturages humides[46]. L'île est divisée également sur le plan religieux. Le nord de l'île, appartenant à Amsterdam, est catholique, tandis que le sud de l'île, qui a appartient à une autre commune, est protestant. Chaque communauté a son église[9].

Dès 1710, en raison des voies maritimes de la Hollande et de la Frise qui convergent vers l'île, le phare de Zuidpunt devient un point de repère « indispensable », et ces anciennes provinces pourvoient financièrement Schokland[46].

Époque contemporaine modifier

Nouvelle digue et modifications administratives modifier

Représentation en couleurs d'une scène d'époque contemporaine
Représentations de Schokkers, vers 1850[Note 12].

Les précédentes protections contre la montée des eaux ayant toutes cédé, une digue, constituée de pierres, commence à être édifiée au début du XIXe siècle, en 1804, sur tout le pourtour de l'île. Néanmoins, en raison de la faiblesse du sous-sol sur lequel il repose, cet ouvrage d'art se révèle insuffisant pour protéger Schokland et ses habitants : les différentes parties de la digue, soumises aux aléas maritimes et météorologiques, sont régulièrement détruites[46].

Le Royaume de Hollande ayant été formé en 1806 par Napoléon Ier à la suite de l'établissement de la République batave, Schokland passe sous l'administration de son premier bourgmestre, Lucas Seidel, le [55]. La même année, le par décret daté du 28 août, le nouveau code civil néerlandais — basé sur le code napoléonien — obligent les habitants de l'île, les Schokkers, à adopter un patronyme permanent[56]. Un registre, datant de cette époque, répertorie 65 noms de famille ayant fait l'objet de ce décret[57].

Évacuation de l'île modifier

Schokland subit les importantes inondations causées par la mer du Nord en février 1825, durant lesquelles, ses habitants se réfugient sur les trois parties les plus élevées de l'île, Emmeloord, Middelbuurt et De Zuidert. Cette catastrophe naturelle, a pour origine une onde de tempête venant de la mer du Nord, et provoque, sur le site de Schokland, qui est alors une île, une montée des eaux dont le niveau atteint 3,30 m par rapport au référentiel NAP[58],[59]. Cette inondation de 1825, qui atteint également l'Allemagne et le Danemark, affecte particulièrement, aux Pays-Bas, les zones côtières des provinces entourant la Zuiderzee — dont l'actuelle province de Flevoland, la Frise, la province d'Utrecht et l'Overijssel —, mais également une partie du littoral du Groningue[60].

Huile représentant trois personnages autour d'une petite embarcation reposant sur une éminence rocheuse entourée par une mer houleuse.
Schokland huile de 1860 exécutée par Johannes Koekkoek représentant l'évacuation de 1859.

En 1837, le projet de construction d'un nouveau port est initié. Malgré une réclamation déposée par les pêcheurs et les habitants d'Ens, les autorités locales optent pour le site d'Emmeloord, remplaçant ainsi une première infrastructure portuaire, plus primitive et de plus petite taille, aménagée quelques siècles plus tôt sur le même site (celui d'Emmeloourd)[Note 13]. Le nouveau port est inauguré en 1839. Cette nouvelle infrastructure permet d'accueillir environ 300 navires à quai[62],[61].

En 1858, les autorités néerlandaises décident de l'évacuation humaine de l'île, en raison des risques d'inondation et des attaques incessantes de la mer qui provoquent une diminution progressive de la superficie de Schokland. La loi gouvernementale d'évacuation est votée le et signée par Guillaume III, le de la même année[63],[Note 14],[Note 15]. Le décret d'évacuation est publié le par le bourgmestre de Schokland, Guerrit Jan Guillot[Note 16]. L'évacuation de la population est réalisée après l'arrêté royal daté du et cosigné par Guillaume III, les membres du Conseil d'État et le commissaire du Roi[64]. Environ 635 habitants de l'île, dénommés les « Schokkers », sont alors acheminés vers les zones continentales[67]. Hormis les quelques employés municipaux de Schokland restés sur place (tels que le gardien de phare)[68], les habitants de l'île, les Schokkers, ont dès lors été relogés dans des maisons implantées dans villes et villages de l'Overijssel, notamment à Kampen et Vollenhove, mais également dans la localité de Volendam (province de Hollande-Septentrionale) et dans l'ancienne île d'Urk[69],[70],[71],[72].

L'après évacuation et poldérisation de l'île modifier

Après l'évacuation, il ne subsiste sur l'île que quelques bâtiments, comme l'église de Middelbuurt, le phare de Zuiderpunt ou encore des petits groupes de maisons situées à Emmeloord et Ens[73],[46],[Note 17]. Toutefois, un ancien marchand et capitaine de navire, Willem Jan Schuttevaer, plaide pour la sauvegarde de l'île. Il parvient notamment à empêcher le démantèlement du port de Schokland. Durant la seconde moitié du XIXe siècle, le port, situé à Emmeloord, est toujours utilisé. Vers la fin du XIXe siècle, dans les années 1880, le port fait régulièrement l'objet d'opérations de dragage et son activité cesse au début du XXe siècle[62],[73],[Note 18]. Au début du XXe siècle, les seules personnes résidant à Schokland sont le capitaine de port, le gardien de phare et leurs familles. Ils vivent dans l'église paroissiale de Middelbuurt (l'église Enserkerk) et la Lichtwatcher[74],[Note 19].

Photographie en noir et blanc et en altitude d'une étendue d'eau entourant une île
Schokland en 1933, avant la poldérisation.
Photographie en noir et blanc et en altitude de parcelles agricoles
Schokland en 1944, après poldérisation.

Après avoir été étudié dès 1894, le plan de travaux destinés à l'assèchement du Zuiderzee est adopté par le gouvernement des Pays-Bas le [76].

La poldérisation du Zuiderzee se fait en deux étapes : d'une part, par la construction d'une vaste digue fermant l'étendue d'eau — l'ouvrage d'art est construit se déployant ainsi entre l'Anna Paulownapolder, à son extrémité sud-ouest, et le village de Piaam, à son extrémité nord-est —, et d'autre part par l'assèchement de quatre zones, les îles de Schokland et d'Urk faisant partie de l'un de ces territoires maritimes (le « polder du Nord-Est »)[76].

Pour Schokland, le projet d'assèchement est mis en œuvre à partir de 1940[Note 20], et, à partir de 1942, l'ancienne île devient entièrement enclavée dans les terres continentales[15]. L'assèchement du polder devient officiel en date du de cette même année[25]. Jusqu'en 1945, le polder qui entoure Schokland — le territoire poldérisé s'étend alors de Nagele, au sud, jusqu'à Rutten, au nord et Espel, à l'ouest —, fait l'objet de plantations d'herbacées halophiles et de roseaux, permettant ainsi d'achever l'assèchement des terres[82],[83].

Un plan, ayant pour objectif d'aménager les espaces naturels de Schokland et de restaurer ses sites — Emmeloord, Ens, De Zuidert, Middelbuurt et Zuidpunt —, est initié en . Ce programme est suivi d'un second plan établi le . L'aménagement est mis en œuvre dans les années 1950 et 1960[18].

Dans les années 1980, bien qu'il soit inutilisable, le port d'Emmeloord est reconstruit et restauré dans son état de 1839[62].

Classement au patrimoine mondial de l'UNESCO modifier

En 1995, en raison de la richesse de son histoire et dans un souci de préserver son site naturel, Schokland et ses alentours bénéficient d'une inscription au titre de patrimoine mondial[9].

Dans les années 1990 et 2000, plusieurs campagnes de fouilles sont entreprises sur la localité[84]. Ainsi, un total de 152 sites archéologiques sont mis en évidence, identifiés puis prospectés sur Schokland et son environnement immédiat[9]. Sur l'ensemble de ces gisements, 5 ont fait l'objet d'un classement au titre de sites archéologiques nationaux.

Photographie panoramique et en couleurs d'une zone inondable, à gauche, et d'une forêt, à droite.
La zone tampon hydrologique — ici : à gauche de la Schokkerbos[85].

En 2002, un périmètre dit « zone tampon hydrologique », recouvrant une superficie de 200 ha[Note 21], est aménagé sur le côté est de Schokland, afin de résorber de possibles affaissements de terrain et de prévenir d'éventuels risques d'inondations des sites prospectés[9],[85],[Note 22]. Les deux années suivantes, entre et , cette zone tampon, qui comprend les sites P14 et De Zuidert, fait l'objet d'un programme d'études et de sondages archéologiques. Dans le cadre de ce programme, les recherches se sont également portées sur les sites E170 et J125[Note 23] respectivement localisés au nord-ouest et au sud-ouest de Schokland[28].

Au , Schokland est intégrée à la commune de Noordoostpolder et bénéficie du statut de localité villageoise[87]. La même année, une conférence internationale (« les accords de Schokland ») se tient dans la localité néerlandaise[88]. Cette conférence, provoquée par le gouvernement néerlandais, et qui rassemble de nombreux responsables politiques, a pour objectif de lever des fonds financiers pour les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD)[89].

En , la commune de Noordoostpolder met en place un plan de mise en valeur de Schokland. Ce plan porte sur les domaines archéologique, culturel, environnemental et historique de l'ancienne île et de ses environs[90].

Économie modifier

Agriculture modifier

À Schokland, l'activité économique se développe vers l'an mil. À cette époque, jusqu'aux environs de 1450, l'économie de Schokland est tournée vers l'agriculture, avec notamment des exploitations de graminées. Cette activité est alors complétée par l'extraction de la tourbe. En raison de sols à caractère sablonneux, argileux et tourbeux, les habitants cultivent essentiellement de l'orge, du seigle et de l'avoine[38].

Au XVe siècle, dès 1450, la population de l'île favorise l'élevage et la production laitière, au détriment des cultures céréalières devenues moins rentables et dont les surfaces labourables ont été fortement amoindries[91]. Toutefois, un moulin à vent, essentiellement destiné à moudre les grains de céréales et mentionné sur un registre en 1555[Note 24], est encore en activité à Schokland au XVIe siècle.

Au XIXe siècle, malgré une présence significative du secteur de la pêche, l'élevage reste encore un domaine économique privilégié à Schokland. Cependant, durant la première moitié de ce siècle, entre 1824 et 1849, le cheptel de moutons, passant de 40 à 120 têtes, s'accroit très nettement au détriment de celui des bovins, ce dernier passant de 51 à 5 têtes[92].

Batellerie et pêche modifier

Représentation en couleur de pêcheurs et de leurs embarcations amarrés dans un port.
Schokkers amarrés dans un port[Note 25].
Photographie en noir et blanc d'un chemin longé par une digue et un port au premier plan et de maisons en second plan.
Le port de Schokland, à Emmeloord, vers la fin du XIXe - début du XXe siècle.

La batellerie de Schokland a connu un développement dans la première moitié du XIXe siècle. Les pêcheurs de l'île utilisaient des schokkers (terme issu du toponyme Schokland)[94] des navires à fond plat munis d'un unique mât et possédant un gouvernail d'étambot relativement massif ne leur permettant pas d'effectuer des manœuvres supérieures à 45°. Ces voiliers de petite taille, parcouraient notamment les eaux régionales (celles du Zuiderzee), leur présence étant également attestée en mer du Nord et ce jusqu'aux îles de Frise orientale[95]. Il en existait quatre variantes, selon leur capacité de tonnage : les plus petits, mesurant dans les 10 à 11 m de long pour 3,5 m de large ; les « Zuiderzeeschokkers », de 12 à 15 m de long ; les « Nooderzeeschokkers », d'une longueur comprise entre 15 et 18 m ; et un quatrième type dont la longueur n'excédait pas 25 m. À Schokland, un chantier naval, de modeste taille, construisait ces types d'embarcations[93]. En 1840, la flotte de Schokland se composait de 110 bateaux pour un total de 141 pêcheurs (dont 130 d'Emmerloord). Postérieurement, la flotte de Schokland diminue de manière significative, puisqu'en 1853 elle n'était constituée que de 70 navires[96].

Administration, population et société modifier

Bourgmestres successifs modifier

Photographie en noir et blanc et en portrait d'un homme en costume.
Gerrit Jan Gillot, bourgmestre de Schokland entre 1831 et 1859.

Le tableau ci-dessous présente les bourgmestres qui se sont succédé à la tête du conseil municipal de Schokland :

Bourgmestres de Schokland
Début mandat Fin mandat Nom du bourgmestre Parti Qualité
1827 Lucas Siedel[97]
1831 Hendrik August Willem Streithorst[98]
1859 Gerrit Jan Gillot[98]

Démographie modifier

Le tableau suivant montre l'évolution de la population de Schokland entre 1400 et 1850.

Évolution de la population de Schokland entre 1400 et 1850 (d'après estimations)[19].
Année Nombre d'habitants Nombre de foyers
1400 349 70
1425 379 76
1476 447 49
1617 (avant l'épidémie de peste) 715 143
1617 (après l'épidémie de peste) 371 74
1631 388 78
1663 432 86
1789 630 126
1795 643 129
1816 654 131
1839 695 139
1850 633 127

En 2017, selon les données du Bureau central de la statistique, la population du village de Schokland s'élève à 5 habitants[99].

Dialecte et gentilé modifier

Les habitants de Schokland parlaient le schokkers, un dialecte utilisé jusque dans la seconde moitié du XIXe siècle[100]. Cette langue locale, issue du bas saxon, présente de nombreuses bases linguistiques néerlandaises, comparables à l'Urkers (en)[101].

Au XIXe siècle, le nom désignant les habitants de l'île était Schokkers, Schoklanders ou Schoklandsch[102],[103],[104].

Religion modifier

La documentation littéraire, concernant la situation religieuse de Schokland, indique une coexistence des communautés catholiques et protestantes sur l'île, après la Réforme. Le quartier d'Emmeloord (partie septentrionale de l'île), est resté catholique, tandis que le quartier d'Ens est devenu protestant. Les visites régulières de l'évêque catholique Petrus Codde, à partir de 1697, permettent aux habitants catholiques de conserver leurs pratiques religieuses et 152 personnes sont confirmées. Durant le XVIIIe siècle, la bonne coexistence des deux communautés religieuses est attestée par de nombreux mariages mixtes[105].

Culture et patrimoine modifier

Monuments nationaux modifier

L'église Enserkerk (également dénommée Waterkerk), située au sein du terp de Middelbuurt, sur la localité disparue d'Ens, dans la partie méridionale de Schokland, est un édifice bâti en 1834 sur les ruines de l'ancienne église de style néo-gothique appelée Ensenerkerk en grande partie détruite lors de l'inondation de 1825[106],[107]. Au cours de la période qui a suivi l'évacuation de 1859, la Waterkerk a été utilisée comme hangar mais également comme logement pour les travailleurs saisonniers. Cette église, de style néo-classique et dont l'architecture présente une relative sobriété, est constituée de briques et possède une toiture faite en ardoise et dont la pente est significativement accusée. Son mur sud a été restauré après l'inondation de 1916. La chaire, les bancs et les chaises sont issues de l'église construite en 1717. L'horloge, conçue en 1710 à Amsterdam, a été installée sur le clocher de l'église dans les années 1860. L'enceinte de l'église dispose d'une alcôve faite de grès et dans laquelle est nichée une réplique d'une sculpture romane ouvragée en bronze. Par ailleurs, un presbytère, à plan carré, est contigu à l'édifice. Le monument, qui abrite actuellement le musée de Schokland, a fait l'objet d'une inscription au titre de monument national le [108].

La maison du gardien du phare, le Lichtwachter, localisé sur l'ancienne commune disparue d'Emmerloord dans la partie nord de Schokland, a été construite au début du XXe siècle, en 1901, afin de loger les gardiens de l'ancien phare détruit lors d'une inondation. Le phare de Schokland a notamment permis d'indiquer les terres aux navires et embarcations lors d'une importante montée des eaux — 3,90 m par rapport au référentiel NAP — survenue le . Cet édifice destiné à la signalisation maritime lorsque Schokland se présentait encore comme une île, a cessé de fonctionner en 1980. Ultérieurement, le Lichtwatcher a servi d'habitat domestique et de lieu de stockage et d'accueil de visiteurs du site de Schokland. Puis, en 1996, la maison du gardien de phare a été aménagée en salle de réunion. Le Lichtwachter et le Misthoorn, le bâtiment qui abrite la corne de brume, construit en 1922, ont bénéficié d'une inscription au titre de monument national néerlandais le [109],[110].

Le hangar à bateau (IJsloperschuur), est un bâtiment en bois construit vers le milieu du XIXe siècle. Ce hangar, actuellement conservé au sein du musée en plein air de Schokland, a fait l'objet d'une inscription au titre de monument national en date du [111].

Sites archéologiques nationaux modifier

L'Ensenerkerk, établie sur le terp de Middelbuurt, est une église construite en bois et à fondation en pierre taillée[106]. Elle a été érigée au cours du XIIe siècle et détruite au début du XVIIIe siècle, en 1717[112]. Les premières fouilles préventives de ses vestiges ont été réalisés en 1940[77],[113]. Ce monument de style roman, dont il ne demeure plus que des vestiges, a été inscrit au titre site archéologique national le [112].

Le Zuidpunt[Note 26] est un terp dont l'occupation a débuté au cours du XIIe siècle pour prendre fin au XVIIIe siècle. Ce terp, où reposent les ruines de l'Ensenerkerk, a été mis au jour puis fouillé[114]. Le Zuidpunt a été inscrit au titre de site archéologique national en date du [114].

Le terp d'Emmeloord est un site ayant été utilisé entre le XIVe et le XIXe siècle. Ce terp a bénéficié d'une inscription au titre de site archéologique national le [115].

Les parcelles P13 et P14, toutes deux localisées à Ens, au lieu-dit de Het Zand[116],[Note 27], sont deux sites dont l'occupation a débuté au cours du Néolithique récent. Une continuité d'utilisation de ces deux sites est attestée pour les périodes de l'âge du bronze et de l'âge du fer. Ces deux terrains ont bénéficié d'une inscription au titre de site archéologique national en date du [119]. Le site P14 est découvert et commence à être fouillé en 1957 sous la direction de l'archéologue G.D. van der Heide[34]. Les prospections archéologiques de la parcelle P14, dont la majeure partie ont été entreprises entre 1982 et 1990 par l'université d'Amsterdam[120], ont permis d'exhumer plusieurs sépultures dont la datation s'échelonne entre 4050 et 3640 av. J.-C.. Hormis les restes osseux des défunts, les mobiliers funéraires contenus dans ces tombes se sont révélés quasiment absents[121]. Les fouilles de ce site ont également permis de recueillir environ 32 500 tessons de céramiques. Les études effectuées sur ces fragments de poteries, via des datations au 14C et des analyses de leurs décors, montrent que l'ensemble des cultures néerlandaises de l'ouest et du nord allant du début du Néolithique jusqu'à l'âge du bronze moyen — à l'exclusion des phases comprises entre 5 400 et 4 300 ans av. J.-C. — sont représentées sur le site P14[120].

Le terp De Zuidert, est un établissement ayant connu une période d'occupation comprise entre le XIVe et le XIXe siècle. Ce terp a fait l'objet d'une inscription au titre de site archéologique national le [122].

Le terp de Middelbuurt a été utilisé entre le XIVe et le XXe siècle. Il a bénéficié d'une inscription au titre de site archéologique national en date du [123]

Musée de Schokland modifier

Le Museum Schokland, localisé sur le site de Middelbuurt est un établissement muséographique consacré à l'archéologie, mais également à la géologie et à l'histoire[124]. Cet établissement en plein air a été construit en 1947, puis restauré entre 1961 et 1967[125]. Il a fait l'objet d'un agrandissement en 1987 puis a été réaffecté au sein de maisons construites en bois[125]. Le musée abrite des collections archéologiques, dont des empreintes datées du Néolithique récent (vers -2400 av. J.-C.)[126], des artefacts préhistoriques et protohistoriques remontant jusqu'à 4000 av. J.-C. et mis au jour sur des sites locaux ou éloignés (tels que ceux de Steenwijk)[127],[128], des pièces minéralogiques[129], des pièces historiques[130], des fossiles[131] et des restitutions d'anciens navires sous la forme de maquettes[132],[124],[133]. Des films, des galeries de photos, des reconstitutions de scènes historiques et des sculptures contemporaines sont également exposés[133].

Patrimoine mondial modifier

Schokland est le premier site néerlandais inscrit au titre de patrimoine de l'humanité par l'UNESCO, en 1995[Note 28]. Depuis, neuf autres sites néerlandais ont été répertoriés (dont huit de type culturel et un de type naturel)[138]. Le site de Schokland est proposé le . À l'instar des autres biens de type culturel inscrits sur la liste du patrimoine mondial, le dossier de proposition de Schokland est soumis à une évaluation par le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS)[46],[Note 29]. Le dossier d'inscription de Schokland est intitulé « Symbole de la bataille néerlandaise contre les eaux »[9]. Dans ce document, l'UNESCO souligne que :

« Schokland est le symbole de la lutte acharnée, héroïque et ancestrale des populations néerlandaises contre l'empiétement par les eaux. À la suite des gigantesques travaux d'assèchement des terres qui ont commencé au début du XXe siècle, Schokland, les terps et les autres interventions humaines des environs symbolisent le témoignage muet de l'habileté et du courage du peuple néerlandais face à cette éternelle menace naturelle. »

— UNESCO[9].

Le site regroupe l'ancienne île et ses environs immédiats. Par ailleurs, Schokland se manifeste comme étant le « dernier témoignage » d'une société préhistorique. À ce titre, les plus anciens terps, vestiges et pièces archéologiques mis au jour, datent de plus de six millénaires[9].

La gestion du site est assurée par la Schiting Flevolandschap (Fondation du paysage Flevo), en association avec la commune de Noordoostpolder[139],[140].

Certaines parcelles du territoire de Schokland sont cultivées. La mise en culture de Schokland procure des revenus, mais l'objectif essentiel est de maintenir le site en état, et de préserver ses spécificités naturelles et culturelles. Le plan de gestion du site a pour objectif d'établir et d'organiser les différents aspects de sa conservation et de son administration[9].

En 2015, l'ancienne île a été visitée par 32 000 personnes[141]. Les visiteurs peuvent bénéficier de visites guidées des fouilles archéologiques et d'ateliers pour les enfants[142],[143].

L'État a proposé le classement de Schokland au titre de « zone de conservation protégée », en application de la loi portant sur les monuments historiques adoptée le [144],[145], « Monumentenwet 1988 »[146],[147],[148]. Ce classement a pris effet au [1],[Note 30].

Faune et flore modifier

Faune modifier

La faune de Schokland compte 26 variétés d'espèces aviaires dont la Bergeronnette des ruisseaux (Motacilla cinerea), la Bécasse des bois (Scolopax rusticola), la Grive draine (Turdus viscivorus), la Mésange noire (Periparus ater), la Buse variable (Buteo buteo) et l'Autour des palombes (Accipiter gentilis)[150],[151]. Récemment, plusieurs spécimens de Marouette de Baillon (Porzana pusilla) ont été répertoriés[152].

L'ensemble faunique identifié sur le territoire Schokland comprend des espèces appartenant à la sous-famille des arvicolinés : la Souris grise ; le Mulot sylvestre (Apodemus sylvaticus) ; le Rat brun (Rattus norvegicus) ; le Campagnol roussâtre (Myodes glareolus) ou encore le Rat musqué (Ondatra zibethicus)[151].

Des spécimens de Pelophylax (un genre d'amphibiens) et de Triturus (un genre d'urodèles) ont été également inventoriés[153].

Flore modifier

Depuis sa poldérisation, plusieurs plantes herbacées ont été introduites sur le territoire de Schokland : la Lysimaque nummulaire (Lysimachia nummularia) ; la ficaire (Ficaria verna) ; l'Ortie blanche (Lamium album), espèce notamment présente au sein des prairies du site de Zuidpunt ; la Mauve à feuilles rondes (Malva neglecta) ; la Scrofulaire noueuse (Scrophularia nodosa) ; et l'Orge des rats (Hordeum murinum). De nombreuses mousses et lichens ont également été inventoriés sur le territoire de l'ancienne île[154],[155].

Une forêt, la « Schokkerbos », recouvrant une superficie totale de 69,8 ha — dont 68 ha de bois et 1,8 ha de chemins caillouteux — a été plantée entre 1951 et 1954. Cet espace forestier comprend 28 ha de zones humides ; 18 ha de massif de chênes ; 12 ha d'épicéas communs ; 8 ha d'épinettes de Sitka et 2 ha d'érables[155]. En 1983, la forêt de Schokland a été complétée par l'introduction de nouveaux chênes[155].

Plusieurs taxons de baies, de Rosacées, de Géraniacées (telles que le Géranium Herbe à Robert) et d'autres plantes herbacées (notamment la Véronique officinale) ont été répertoriés au sein de la forêt[150].

Le tapis végétal des zones poldérisées se compose essentiellement d'herbacées, telles que la Scutellaire à casque (Scutellaria galericulata) ou le silène enflé (Silenus vulgaris)[150].

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. Il s'agit d'un étage stratigraphique ayant pour équivalent l'Holsteinien (ou interglaciaire de Mindel-Riss)[14].
  2. Les conséquences climatiques de cette période glaciaire ont fortement marqué la région de Schokland notamment en déviant le Rhin plus au sud et l'Overijsselse Vecht plus au nord[12].
  3. Des fouilles, menées en 1984 par l'Institut archéologique de l'Université d'Amsterdam sur les sites J125 et J126, ont permis d'exhumer plusieurs artefacts dont des céramiques à surface vernissée. Une analyse au 14C a permis d'établir que les objets les plus anciens délivrés par ces deux établissements pré- et protohistoriques datent du Mésolithique[28].
  4. Parmi les pièces de céramiques délivrées par les sites J125 et J126, les plus récentes, datées de 6 645 années ± 40 ans AP, pourraient appartenir à la culture de Swifterbant[28].
  5. 147 tessons de poteries, pour un poids total de 1 012 g, ont été mis en évidence.
  6. Une analyse approfondie de ces tessons, via une datation au 14C, a permis de déterminer que l'ensemble des époques de la culture des vases à entonnoir sont représentées, de la phase « TRB1 » jusqu'à la phase « TRB7 »[31].
  7. Concernant la période du Chalcolithique, le terrain P14 a délivré un autre type de pièces de céramiques, datées entre 2 900 à 2 600 ans av. J.-C. (contemporaines de la culture campaniforme). Ce faciès archéologique a été provisoirement appelé le Schoklandgroep — littéralement : groupe de Schokland[34].
  8. Au cours de cette période, l'occupation de Schokland se révèle également par la présence de céramiques exhumées sur le site P14 et appartenant à la culture de Wickelschnurkeramik (de), une culture s'étendant de la partie centre-ouest des Pays-Bas jusqu'en Westphalie et dont la datation est comprise entre 1 875 et 1 575 ans av. J.-C. — époque correspondant à l'âge du bronze ancien et au début de l'âge du bronze moyen. Cette culture est caractérisée par un faciès de poteries à décor linéaire. Sur le même site, les archéologues ont également mis en évidence des poteries appartenant à la culture d'Hilversum[35].
  9. De récentes études du sous-sol de Schokland, réalisées sur trois carottes au moyen de techniques thermogravimétriques granulométriques et biostratigraphiques ont permis d'établir que la chronologie et la répartition des dépôts sédimentaires durant les 1 200 dernières années ont été fortement induites par l'aménagement de digues et des différentes constructions artificielles. Ces mêmes analyses montrent que les vestiges sédimentaires datés des événements climatiques de l'Holocène récent (en particulier les tempêtes survenues lors des 1 200 dernières années) sont toujours présents au sein des gisements d'argile affleurents de Schokland[41].
  10. Cette zone correspond à l'actuelle localité de Nagele[42].
  11. Les seigneurs d'Amsterdam deviennent propriétaires des terres de Schokland, ainsi que celles d'Urk pour un montant s'élevant à 14 000 florins[51].
  12. Œuvre lithographique exécutée par R. de Vries jr vers 1850-1855, et intitulée Man en vrouwen in Schokker klederdracht[54].
  13. Ce premier port est détruit vers 1800[61].
  14. L'article no 2 de cette loi précise que dès que l'évacuation devient effective, et que la localité devient « déserte », Schokland appartiendra à la commune de Kampen ; et l'article no 64b stipule que « les frais résultant de l'expulsion de l'île de Schokland, y compris ceux pour l'achat de terres, et les indemnités aux résidents de Schokland et autres personnes qui subissent des dommages ou fournissent des services pendant l'expulsion » s'élèvent à 140 000 florins[64].
  15. Selon le bureau central de la statistique, Schokland fait en effet dès lors partie de la commune de Kampen[65].
  16. Une plaque commémorative de cet événement, portant une inscription en bronze qui reproduit le texte publié et signé par le dernier bourgmestre de Schokland, G. J. Guillot, le , est actuellement exposée au musée de Schokland[66].
  17. Les structures composant ces derniers bâtiments ont été ultérieurement employées comme matériau de construction lors des travaux de protection des zones littorales entrepris au début du XXe siècle[46].
  18. Dans son dossier d'évaluation du site, document établi en septembre 1995 et préalable à son inscription sur la liste du patrimoine mondial, l'Icomos souligne que durant la période ayant succédé à l'évacuation de 1859,

    « le rôle de Schokland fut celui de brise-lame protégeant la côte d'Overijssel et de refuge pour la pêche. »

    — Conseil international des monuments et des sites, septembre 1995[46].

  19. Jan Schuurman, le dernier gardien de phare de Schokland entre 1928 et 1940, quitte Schokland avec sa famille pour s'installer à Kampen en 1941[75],[74].
  20. En , au début de l'assèchement de Schokland et ses alentours, une opération de fouilles préventives est menée sur l'île. Cette opération de sauvetage permet de mettre en évidence les ruines et les fondations de l'église de Zuidpunt, dans la partie sud de l'île[77]. En outre, au sein de ses vestiges, les archéologues ont exhumé un squelette. Après des analyses effectuées par l'anatomo-pathologiste et physico-anthropologue Arie de Froe (nl), ces restes ont été identifiés comme ceux d'un individu dont l'anatomie n'est pas celle d'une population isolée et autochtone aux îles de Schokland, de Marken et d'Urk, contredisant ainsi une thèse développée au XIXe et début du XXe siècle[78],[79],[80]. Des études ultérieures, réalisées dans les années 1980 et 1990 au Centre Médico-Académique d'Amsterdam (en), ont permis de corroborer les résultats de De Froe[81],[79].
  21. Initié en 1996 par la province du Flevoland, ce périmètre devait à l'origine s'étendre sur une surface de 140 ha[86].
  22. Cette zone tampon se présente sous la forme d'une uiterwaard et recouvre une nappe phréatique[28].
  23. Ces deux sites se présentent sous la forme de deux cordons de sables fluviaux (rivierduinen (nl))[28].
  24. Le lieu d'implantation du moulin demeure incertain[91]. Cependant, ce site est mentionné dans le registre daté de 1555, sous le terme « Molenbuurt », permettant ainsi de localiser le moulin à Middelbuurt[91].
  25. Aquarelle du peintre néerlandais Gerrit Jan Smits. Œuvre exécutée en 1870 et intitulée Schokker scheepstypen in de binnenhaven[93].
  26. Les coordonnées géographiques du site sont : 52° 37′ 13″ N, 5° 46′ 24″ E[114].
  27. Plus précisément, les deux sites archéologiques trouvent leur emplacement sur un terrain composé de sables associé à de l'argile à blocaux[117], une zone comprise entre les routes d'Oud Emmeloordweg, au nord et de Keileemweg, à l'ouest et localisée dans la partie nord-est de Schokland[118]. Les coordonnées géographiques de ces deux sites sont : 52° 38′ 56″ N, 5° 46′ 48″ E[119].
  28. Plus précisément, l'inscription du bien intitulé « Schokland et ses environs » a été validée par le Comité du patrimoine mondial lors de sa 19e session qui s'est tenue du au , à la Maison des cultures du monde de Berlin, en Allemagne[137].
  29. Le rapport d'évaluation du Conseil international des monuments et des sites est rendu et établi en septembre 1995[46].
  30. La municipalité de Noordoostpolder confirme, par un document administratif daté du , sa volonté de faire aboutir le projet de classement de Schokland et ses environs au titre d'aire de conservation protégée[149].

Références modifier

  1. a et b (nl) Jet Bussemaker, Joop Daalmeier et Jeroen Bartelse, « Betreft : Aanwijzing beschermd dorpsgezicht Schokland (gemeente Noordostpolder) » [PDF], sur le site officiel du Ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Science, (consulté le ).
  2. a b et c (en) « Schokland, Unesco Heritage », sur le géoportail OpenStreetMap (consulté le ).
  3. Stenvert et Kolman 2006, p. 8.
  4. Stenvert et Kolman 2006, p. 16.
  5. Stenvert et Kolman 2006, p. 19.
  6. (nl) G.P. Gonggrijp, S. Barends, J. A. Weinreich et al., « Inleiding », dans G.P. Gonggrijp, S. Barends, J. A. Weinreich et al., Natuur en landschap van Schokland : bouwstenen voor een geïntegreerde beheersvisie, Leersum, Rijksinstituut voor Natuurbeheer, , 116 p. (lire en ligne [PDF]), page 3.
  7. Paulin et al. 1846, p. 308.
  8. a et b Paulin et al. 1846, p. 309.
  9. a b c d e f g h i j k l m n et o « Schokland et ses environs », sur le site officiel du Comité du patrimoine mondial, Unesco (consulté le ).
  10. (nl) Paul van Holm, « De Gestintetuin op Schokland », Grondboort & Hammer, no 6,‎ , pages 148 et 149 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  11. a et b Ronald Van Balen, « De Ondergrond van Schokland », Grondboor & Hamer, nos 3 et 4,‎ (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  12. a b et c (nl) G.P. Gonggrijp, S. Barends et J. A. Weinreich, « 2 - Geologische en geomorfologische aspecten », dans G.P. Gonggrijp, S. Barends, J. A. Weinreich et al., Natuur en landschap van Schokland : bouwstenen voor een geïntegreerde beheersvisie, Leersum, Rijksinstituut voor Natuurbeheer, , 116 p. (lire en ligne [PDF]), pages 6 à 18.
  13. a b et c André Guilcher, « Chronique océanographique. », Norois, no Janvier-Mars,‎ , pages 105 et 106 (lire en ligne, consulté le ).
  14. (de) Günther von der Brelie, « Die pollenstratigraphische Gliederung des Pleistozäns in Nordwestdeutschland », Journal of Quaternary Science, vol. 6, no 1,‎ , page 36 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  15. a et b Philippe Pinchemel, « Le Polder du nord-est (Pays-Bas). », Annales de géographie, t. 62, no 333,‎ , pages 347-363 (DOI 10.3406/geo.1953.13458, lire en ligne, consulté le ).
  16. a et b (nl) T.J. ten Anscher, « chapitre III - Schokland-P14 : Landschapselementen en stratigrafie », dans T.J. ten Anscher, Leven met de Vecht : Schokland-P14 en de Noordoostpolder in het neolithicum en de bronstijd, University of Amsterdam, , 699 p. (ISBN 9789081816007, lire en ligne [PDF]).
  17. (nl) Wouter Gotjé et Ir. Teun Wendt, « Hydrogeologisch onderzoek Schokland », publications du bureau d'études Grontmij, Grontmij - Office des eaux du Zuiderzeeland,‎ (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  18. a et b (nl) H.J.J.C.M. van Blerck, « Landschappelijke aspecten », dans G.P. Gonggrijp, S. Barends, J. A. Weinreich et al., Natuur en landschap van Schokland : bouwstenen voor een geïntegreerde beheersvisie, Leersum, Rijksinstituut voor Natuurbeheer, , 116 p. (lire en ligne [PDF]), pages 60 à 92.
  19. a b c d et e (nl) Collectif, « Boeren, schippers en vissers op Schokland (1400 – 1850) », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  20. a et b (nl) « Gerrit van der Heide (1915-2006) », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  21. Weinreich 1989, p. 96.
  22. a b c d e f et g (nl) « Schokland - eiland boven de Eendenzee? », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  23. (de) Wim Braams, « Middeleeuws Schokland », De Vriendenkring, vol. 38, no 1,‎ , p. 15-26 (lire en ligne, consulté le ).
  24. (nl) L.M.Th.L. Hustinxt, F.C.J. Ketelaar, H.J.H.A.G. Metselaars et al., De Archieven in Zuid-Holland, Alphen-sur-le-Rhin, Samson, (lire en ligne [PDF]), page XXVII.
  25. a et b (nl) Anneke Koers, « Droogleggen, waarom? : Drooglegging Noordoostpolder », dans Anneke Koers, Kronieken van het Nieuwe Land, Amsterdam, (lire en ligne [PDF]).
  26. a b et c Gregory 2017, p. 408.
  27. a et b (nl) A. E. Van Giffen et W. Glasbergen, « De Opgravingen in Nederland in 1949. », L'Antiquité classique, t. 19, no fascicule 2,‎ , pages 427 à 436 (DOI 10.3406/antiq.1950.2925, lire en ligne, consulté le ).
  28. a b c d et e (nl) A. Smit, G. Mol et R.M. van Heeringen, « Natte voeten voor Schokland : Inrichting hydrologische zone Archeologische monitoring 2003-2004 - Een evaluatie van de waterhuishoudkundige maatregelen », Alterra–Rapport, Wageningen, Alterra, vol. 124, no 1160,‎ (ISSN 1566-7197, lire en ligne [PDF]).
  29. (en) Jutta Paulina de Roever, « Chapitre 6 - The pottery of Hunter-Gatherers in transition to agriculture illustrated by the Swifterbant culture, the Netherlands », dans Dragos Gherghiu (direction d'ouvrage), Early Farmers, Late Foragers, and Ceramic Traditions : On the Beginning of Pottery in the Near East and Europe, Cambridge Scholars Publishing, , 285 p. (lire en ligne), pages 150 à 166.
  30. (en) Alice M. W. Hunt (dir.), « Ceramic micropaleonthology », dans Alice M. W. Hunt (directrice d'ouvrage), The Oxford Handbook of Archaeological Ceramic Analysis, Oxford University Press, , 724 p. (lire en ligne), page 275.
  31. a et b (nl) T.J. ten Anscher, « Trechterbekeraardewerk », dans T.J. ten Anscher, Leven met de Vecht : Schokland-P14 en de Noordoostpolder in het neolithicum en de bronstijd, Université d'Amsterdam, (lire en ligne [PDF]), page 155 à 164.
  32. (nl) T.J. ten Anscher, « Chapitre 8 - Enkelgrafaardewerk », dans T.J. ten Anscher, Leven met de Vecht : Schokland-P14 en de Noordoostpolder in het neolithicum en de bronstijd, Université d'Amsterdam, (lire en ligne [PDF]).
  33. (nl) T.J. ten Anscher, « Chapitre 9 - Klokbekerdraadwerk », dans T.J. ten Anscher, Leven met de Vecht : Schokland-P14 en de Noordoostpolder in het neolithicum en de bronstijd, Université d'Amsterdam, (lire en ligne [PDF]).
  34. a et b (nl) Anneke Koers, « Van land tot eiland », dans Anneke Koers, Kronieken van het Nieuwe Land, Amsterdam, (lire en ligne [PDF]).
  35. (nl) T.J. ten Anscher, « Chapitre 10 - Wikkeldraadbekercultuur », dans T.J. ten Anscher, Leven met de Vecht : Schokland-P14 en de Noordoostpolder in het neolithicum en de bronstijd, Université d'Amsterdam, (lire en ligne [PDF]).
  36. a b et c (en) Luc W.S.W. Amkreutz, « Schokland-P14 : A long-term perspective on communities in the process of Neolithisation in the Lower Rhine Area (5500-2500 cal BC) », dans Luc W.S.W. Amkreutz, Appendices: Persistent Traditions, Sidestone Press, , 422 p. (lire en ligne), pages 200 à 223.
  37. Gregory 2017, p. 411.
  38. a et b (nl) Wim Braams, « Middeleeuws Schokland », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  39. Gregory 2017, p. 407.
  40. (nl) « Mensen », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  41. (en) D.F.A.M. van den Biggelaar, S.J. Kluiving, R.T. van Balen et al., « Storms in a lagoon : Flooding history during the last 1200 years derived from geological and historical archives of Schokland (Noordoostpolder, the Netherlands) », Netherlands Journal of Géosciences, Cambridge University Press, vol. 93, no 4,‎ , p. 175-196 (DOI 10.1017/njg.2014.14, lire en ligne, consulté le ).
  42. (nl) Anneke Koers, « De namen in de Noordoostpolder », dans Anneke Koers, Kronieken van het Nieuwe Land, Amsterdam, (lire en ligne [PDF]).
  43. a b et c (en) Don F. A. M. van den Biggelaar et Sjoerd J. Kluiving, « A niche construction approach on the central Netherlands covering the last 220,000 years », Water History, PMC, no 7,‎ , p. 533–555 (DOI 10.1007/s12685-015-0141-y, lire en ligne, consulté le ).
  44. (nl) Iftynus van Popta, « Knoopunt Zuiderzee : Een ruimtellijke analyse van sheepvindspaalsteen in Flevoland », dans N. D. van Der Pers et al., Paleo-aktueel, vol. 2, Barkhuis - Rikjuniversitat van Groningen, (lire en ligne), pages 97 à 102.
  45. (nl) « De heerlijkheid Kuinre », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  46. a b c d e f g h et i Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS), « Liste du patrimoine - Schokland - No 739 » [PDF], sur le site de l'Unesco, (consulté le ).
  47. (nl) Aaldert Pol, « De Grote Waard, de Noordoostpolder en het Werelderfgoed Schokland », Rondom Schokland, vol. 54e année, no 4,‎ , pages 19 à 21 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  48. (en) D. van den Biggelaar, S. Kluiving, R. van Balen et C. Kasse, « Storms in a lagoon : the flooding history of Schokland (Noordoostpolder, The Netherlands) during the last 1200 years derived from geological and historical archives. », sur le site Academia.edu, (consulté le ).
  49. a b et c (nl) « Stormvloeden, terpen, dijken en landverlies in de kom van de Zuiderzee : die vloeden van jare tot jare hogher - deel 2 - periode 1400 - 1824. », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  50. (nl) « De woningen van de Schokkers op het eiland en in Brunnepe », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  51. (nl) Hans Vandersmissen, « Vuren en zeetdijtingen », dans Hans Vandersmissen, Rond de Friese Zee : zeilverhalen en scheepshistorie voor kustzeilers, Gottmer Uitgevers Groep b.v., (lire en ligne), page 206.
  52. Gregorius Mees 1847, p. 18.
  53. (nl) « Statenjacht Amsterdam », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  54. (nl) « K001155 Man en vrouwen in Schokker klederdracht, een ingekleurde litho van R. de Vries jr. uit ca. 1850 », sur le site des archives de la commune de Kampen (consulté le ).
  55. (nl) J. Spitse, « De eerste burgemeester van de gemeente Schokland (1811) », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  56. (nl) « Met naam en toenaam (1811) », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  57. (nl) « Schokland - index-civ naamsaanneming 1811 » [PDF], sur site des archives du VPND (consulté le ).
  58. (nl) « Stormvloed over Schokland (1825) », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  59. (nl) J. ter Pelkwijk, Overijssels watersnood. : Een heruitgave van het verslag van de ramp van 1825., Kampen, IJsselacademie, , pages 54-57.
  60. (nl) « Overstromingen februari 1825 », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  61. a et b Stenvert et Kolman 2006, p. 71.
  62. a b et c (nl) « Emmeloords nieuwe haven in 1839 en de latere ontwikkeling », sur le site des archives Schokland (consulté le ).
  63. (nl) « Plaquette ontruiming 1859 », sur le site du Flevoland Erfgoed (consulté le ).
  64. a et b (nl) Bruno Klappe et Wim Veer, « De laatste jaren van een eiland (1959) », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  65. (nl) Collectif - Bureau central de la statistique, Bijdragen tot de Statiestiek van Nederland. Nieuwe volg Reeks, vol. 184, La Haye, (lire en ligne [PDF]), p. 27.
  66. (nl) « Ontruiming van Schokland », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  67. (en) « History », sur le site officiel de Schokland (consulté le ).
  68. (en) « Brief description of Schokland through time » [PDF], sur le site officiel de Schokland (consulté le ), p. 1.
  69. (nl) Johan Winkler, « Aanteekeningen », dans Johan Winkler, Algemeen Nederduitsch en Friesch dialecticon, vol. 1 (lire en ligne), page 383.
  70. (nl) Bruno Kappe, « Ontvolking van Schokland », Kamper Almanak, no 36,‎ , p. 152 à 155 (lire en ligne [PDF]).
  71. (nl) Michiel Satink, « Schokkers kregen flinke zak geld mee », Reformatorisch Dagbad,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  72. (nl) Collectif, « Een Schokker, die zijn eiland overleeft », De Courant,‎ (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  73. a et b (nl) « Willem Jan Schuttevaer, de behouder van Schokland (1861, 1863) », sur le site des archives Schokland (consulté le ).
  74. a et b (nl) « Bewoning van Schokland in de 20e eeuw », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  75. (nl) H. J. Bruins, « Jan Schuurman, de laatste ‘Schokker’ (1928-1941) », De Vriendenkring,‎ , p. 29-32 (lire en ligne, consulté le ).
  76. a et b Albert Demangeon, « Le dessèchement du Zuiderzee. », Annales de géographie, t. 28, no 155,‎ , pages 390-391.
  77. a et b (nl) A. J. Reijers, « De Voomarlige Middeleeweusche kerk op het Zuidende van Schokland. », Kamper Almanak, Kampen,‎ , p. 136 à 158 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  78. (nl) Arie De Froe, « De Opgravingen op het Eiland Schokland in den Zomer van 1940. », Kamper Almanak, Amsterdam,‎ , p. 131 à 135 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  79. a et b (nl) Marc van den Broek, « Terugkeer van de Schokkers », de Volkskrant,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  80. (nl) « Skelettenonderzoek De Froe (1940) », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  81. (nl) Rob Biersma, « Een reepje veen, wegzinkend in de polder », NRC Handelsblad,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  82. (nl) H. J. Bruins, « Rietoogst op het eiland Schokland 1901-1940 », De Vriendenkring,‎ , p. 35-37 (lire en ligne, consulté le ).
  83. (nl) « In het riet » (consulté le ).
  84. Gregory 2017, p. 406.
  85. a et b « Schokland and Surroundings - map of the World Heritage property » [PDF], sur le site officiel du Comité du patrimoine mondial, Unesco, (consulté le ).
  86. (nl) « Aanleg hydrologische zone Schokland. », sur le site de la Projectenbank cultuurhistorie, Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (Service national pour le Patrimoine Culturel) - Ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Science (consulté le ).
  87. (nl) « Kunst op Schokland », sur le site de la province du Flevoland (consulté le ).
  88. (en) Paul Hoenbeck (dir.), « From Licking wounds to private initiatives », dans Paul Hoenbeck, The Netherlands Yearbook on International Cooperation 2008, Uitgeverij Van Gorcum, , 231 p. (lire en ligne), pages 208 à 215.
  89. Collectif, « Pays-Bas : Politique de l'aide au développement du secteur de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement », dans Collectif - OCDE, Système de notification des pays créanciers sur les activités d'aide 2008 Activités d'aide dans le secteur de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement : Activités d'aide dans le secteur de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement, OECD Publishing, , 212 p. (lire en ligne), pages 115 à 120.
  90. (nl) Henry Bos, Plan-m.e.r. Structuurvisie en actualisatie bestemmingsplan 'Landelijk Gebied' gemeente Noordoostpolder : Notitie Reikwijdte en Detailniveau projectnr. 201500, Oranjewoud, (lire en ligne [PDF]).
  91. a b et c (nl) « Ontvagen van den wind : tot Ens: 1 pond en 12 stuivers », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  92. (nl) S. Barends, « Historisch-geografisché aspecten », dans G.P. Gonggrijp, S. Barends, J. A. Weinreich et al., Natuur en landschap van Schokland : bouwstenen voor een geïntegreerde beheersvisie, Leersum, Rijksinstituut voor Natuurbeheer, , 116 p. (lire en ligne [PDF]), pages 19 à fin chapitre.
  93. a et b (nl) A. P. E. Corver, « De schokkers van Schokland (1811-1886) : De vissersvloot van Schokland in het begin van de 19e eeuw », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  94. (nl) Jan De Vries, Nederlands Etymologisch Woordenboek, BRILL, , 977 p. (lire en ligne), page 623.
  95. (en) Mike Smylie, « Schokkers and Bons », dans Mike Smylie, Traditional Fishing Boats of Europe, Amberley Publishing Limited, , 256 p. (lire en ligne), pages 191 et 192.
  96. (nl) « Schokker vissersschuit », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  97. (nl) « Het geslacht Seidel », sur le site des archives de Schokland (consulté le )
  98. a et b (nl) « De burgemeesters Streithorst en Gillot », sur le site des archives de Schokland (consulté le )
  99. (nl) « Kerncijfers wijken en buurten 2017 : Wijk 12 Schokland », sur le site du Bureau central de la statistique, (consulté le ).
  100. (nl) « Een Schokker, die zijn eiland overleeft », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  101. (nl) Johan Winkler, Algemeen Nederduitsch en Friesch dialecticon, vol. 1, M. Nijhoff, , 500 p. (lire en ligne), page 374 à 392.
  102. (nl) Pieter Weiland, Handwoordenboek voor de spelling der Hollandsche taal, vol. 1, Blussé en Van Braam, , 855 p. (lire en ligne), page 520.
  103. (nl) « Beschrijving van Schokland en de Schokkers met eenige losse gedachten en gesprekken op een zondagsreisje d'er en herwaarts », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  104. Meijlink 1858, p. i.
  105. (nl) André J. Geurts, « De ware geschiedenis van Schokland : Oude opvattingen en nieuwe inzichten », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  106. a et b (nl) « Waterstaatkerk », sur le site du Flevoland Erfgoed (consulté le ).
  107. Stenvert et Kolman 2006, p. 28.
  108. (nl) « Monumentnummer: 30727 : Schokland 3 8307RR te Ens », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  109. (nl) « Monumentnummer: 526154 : Vluchthavenpad 1 8319AD te Schokland », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  110. (nl) « Monumentnummer: 526158 BY Vluchthavenpad 1 8319AD te Schokland », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  111. (nl) « Monumentnummer: 526159 BY Vluchthavenpad 1 8319AD te Schokland - IJsloperschuur », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  112. a et b (nl) « Monumentnummer: 37028 », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  113. (nl) « Opgravingen bij de Middeleeuwsche kerk op de Zuidpunt (1940) », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  114. a b et c (nl) « Monumentnummer: 46030 », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  115. (nl) « Monumentnummer: 46033 », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  116. « Swifterbantcultuur », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  117. (nl) Jutta Paulina de Roever et Paulien de Roever, Swifterbant-aardewerk : een analyse van de neolithische nederzettingen bij Swifterbant, 5e millennium voor Christus, Barkhuis, , 201 p. (lire en ligne), pages 128 à 140.
  118. « RM340995 - Keileemweg/Oud Emmeloorderweg », sur le site OpenStreetMap (consulté le ).
  119. a et b (nl) « Monumentnummer: 340995 », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  120. a et b (en) T.J. ten Anscher, « Summary », dans T.J. ten Anscher, Leven met de Vecht : Schokland-P14 en de Noordoostpolder in het neolithicum en de bronstijd, Université d'Amsterdam, (lire en ligne [PDF]).
  121. (en) P. A. J. Attema, E. Bolhuis, R. T. J. Cappers, J. H. M. Peeters et M. A. Los-weijns, Palaeohistoria (2011/2012), vol. 53/54, Barkhuis, (lire en ligne), pages 44 à 46.
  122. (nl) « Monumentnummer: 46031 - "de Zuidert" op Schokland », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  123. (nl) « Monumentnummer: 46032 - Middelbuurt », sur le site du Rijksmonumentregister (consulté le ).
  124. a et b (nl) « Museum », sur le site officiel du Museum Schokland (consulté le ).
  125. a et b (nl) « Museum historie : Museum Schokland, een korte terugblik », sur le site officiel du Museum Schokland (consulté le ).
  126. (nl) Saskia M.S.C. Thijsse, « Veerardiging Neolitische », Aaardewerk, Awn Flevoland, no 8,‎ , page 13 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  127. (en) Jan Albert Bakker, The TRB West Group : Studies in the Chronology and Geography of the Makers of Hunebeds and Tiefstich Pottery, Sidestone Press, , 238 p. (lire en ligne), page 100.
  128. (nl) « Geschiedeniesches collectie », sur le site officiel du Museum Schokland (consulté le ).
  129. (nl) « Mineralencollecties », sur le site officiel du Museum Schokland (consulté le ).
  130. (nl) « Gesteentencollecties », sur le site officiel du Museum Schokland (consulté le ).
  131. (nl) « Fossielencollecties », sur le site officiel du Museum Schokland (consulté le ).
  132. (nl) « Collectie Scheepsmodellen », sur le site officiel du Museum Schokland (consulté le ).
  133. a et b (nl) « Collecties », sur le site officiel du Museum Schokland (consulté le ).
  134. (nl) Collectif, « Een grafsteen uit Gent op de bodem van de Zuiderzee », Oud een Nieuw, Archives de la Westfries Genootschap, vol. 64,‎ , page 23 (lire en ligne [PDF]).
  135. (nl) Collectif, « Een grafsteen uit Gent op de bodem van de Zuiderzee », Oud een Nieuw, Archives de la Westfries Genootschap, vol. 64,‎ , page 22 (lire en ligne [PDF]).
  136. (nl) J. Tygdat et al., « Vraag en antwoord », dans J. Tygdat et al., Tweemaandelijks Tijdschrift van de Heemkundige en Historische Kring Gent V.Z.W., vol. 20, t. 1, Gent, (lire en ligne [PDF]), page 247.
  137. Comité du patrimoine mondial, Convention concernant la protection du Patrimoine Mondial Culturel et Naturel : Rapport du Comité du Patrimoine Mondial, UNESCO, , 124 p. (lire en ligne [PDF]).
  138. « Pays-Bas : Biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial (10) », sur le site de l'UNESCO (consulté le ).
  139. (nl) « Bezoekerscentrum De Gesteentetuin », sur le site officiel de Schokland (consulté le ).
  140. « Overzicht Schokland », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  141. Collectif, « Programma 2 - Socialeleefbarheid », dans Collectif, Gemeente Noordoostpolder - Jaarstukken 2015, ville de Noordoostpolder, , 344 p. (lire en ligne [PDF]), page 71.
  142. (nl) « Bezoekerscentrum De Gesteentetuin », sur le site du Schiting Flevolandschap (consulté le ).
  143. (nl) « Archeologiedag in De Gesteentetuin », sur le site du Schiting Flevolandschap (consulté le ).
  144. (nl) « Eens stroomde de Vecht langs ‘Schokland’ : en vormde de rivier een delta in ‘Flevoland’ », sur le site des archives de Schokland (consulté le ).
  145. (nl) Eelco Beukers et Gemmeke van Kampen, « Archeologische Rikjsmonument informatie », publications du Rikjsmonument Culture Elerfgoed (Service national pour le Patrimoine Culturel), ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Science,‎ , pages 4 et 10 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  146. (nl) Beatrix d'Orange-Nassau, Leendert Cornelis Brinkman, Eduardus Hermannes Theresia Maria Nijpels et Frederik Korthals Altes, « Monumentenwet 1988 », sur le site des lois du gouvernement néerlandais, (consulté le ).
  147. (nl) « Monumenten » [PDF], sur le site du service du patrimoine du Brabant-Septentrional, (consulté le ).
  148. (nl) Collectif, « Monumentenwet 1988 », publications du Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (Service national pour le Patrimoine Culturel), ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Science, vol. 37, no 6,‎ (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  149. (nl) « Onderdwerp Nieuwe Natuur recreatieve Ontwikkeling rond Schokland » [PDF], sur le site des archives d'état de la province du Flevoland, (consulté le ).
  150. a b et c Weinreich 1989, p. 102.
  151. a et b Weinreich 1989, p. 103.
  152. (nl) John van Betteray, Fred Hustings et Kees Koffijberg, « Zeldzame broedvogels in 2013 : de eerste Kuifaalscholvers en de laatste Kuifleeuweriken », Sovon Nieuws, vol. 26e année, no 4,‎ , page 7 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
  153. Weinreich 1989, p. 104.
  154. Weinreich 1989, p. 100.
  155. a b et c Weinreich 1989, p. 101.

Voir aussi modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie modifier

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • (nl) T.J. ten Anscher, Leven met de Vecht : Schokland-P14 en de Noordoostpolder in het neolithicum en de bronstijd, University of Amsterdam, , 699 p. (ISBN 978-90-818160-0-7, lire en ligne). Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (nl) G.P. Gonggrijp, S. Barends, J. A. Weinreich et al., Natuur en landschap van Schokland : bouwstenen voor een geïntegreerde beheersvisie, Leersum, Rijksinstituut voor Natuurbeheer, , 116 p. (lire en ligne [PDF]). Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (en) David Gregory, « Schokland », dans David Gregory, Preserving Archaeological Remains in Situ : Proceedings of the 4th International Conference, Routledge, , 489 p. (lire en ligne), pages 406 à fin chapitre. Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (en) D. J. Huismam et G. Mauro, Schokland UNESCO World Heritage 3rd monitoring round, vol. 207, Amesfoort, Rijksdienst voor her Cultureel Erfgoed, , 122 p. (lire en ligne [PDF]).
  • (nl) Anneke Koers, Kronieken van het Nieuwe Land, Amsterdam, (lire en ligne [PDF]). Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (nl) Gregorius Mees, Schokland, J. de Lange, , 54 p. (lire en ligne). Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (nl) Bernardus Meijlink, Beschrijving van Schokland en de Schokkers, met eenige losse gedachten en gesprekken op een zondagsreisje d'er en herwaarts, Van Hulst, , 116 p. (lire en ligne). Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • Victor Paulin, Auguste Marc, Lucien Marc et René Baschet, « Souvenirs de Hollande », L'Illustration, vol. 7,‎ , pages 307 à 310 (lire en ligne, consulté le ). Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (nl) Ronald Stenvert et Chris Kolman, « Gemeente Noordoostpolder », dans Ronald Stenvert et Chris Kolman, Monumenten in Nederland. Flevoland., Zeist, Rijksdienst voor de Monumentenzorg - Waanders Uitgevers, , 321 p. (lire en ligne [PDF]), pages 10 à 73. Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (nl) J. A. Weinreich, « Biotische aspecten », dans G.P. Gonggrijp, S. Barends, J. A. Weinreich et al., Natuur en landschap van Schokland : bouwstenen voor een geïntegreerde beheersvisie, Leersum, Rijksinstituut voor Natuurbeheer, , 116 p. (lire en ligne [PDF]), pages 93 à 106. Document utilisé pour la rédaction de l’article

Articles connexes modifier

Liens externes modifier